北晚首页

专栏艺绽

揭秘新版《茶馆》:孟京辉排演常常“迷路”,文章“挑大梁”饰演王利发

2018-10-19 15:39 艺绽 TF010

昨天,乌镇戏剧节开幕,孟京辉执导的《茶馆》作为开幕大戏,拉开了这场戏剧狂欢的序幕,而这一版《茶馆》本身亦是一场狂欢。

孟京辉、《茶馆》,这两个词的组合吸引了不少人,熟悉孟京辉和熟悉《茶馆》的人大概都想知道这个组合会呈现出一个什么作品。

在排演期间,孟京辉就曾表示“排演这部剧,我天天都在迷路,但我喜欢这样,这是一次对老舍的精神拜访,而不仅仅是依照他的剧本来做戏剧。”

该剧的戏剧构作则是来自德国的塞巴斯蒂安。他不仅是德国当代艺术大师卡斯托夫的御用戏剧构作,还是一名纪录片导演、策展人和作家,在艺术活动方面也非常活跃,是欧洲剧坛首屈一指的前沿艺术家。

据说,塞巴斯蒂安在排演《茶馆》期间一直在问孟京辉问题,有的可以解答,有的解答不了,但是他的问题给了孟京辉很多启发,“让我们面对《茶馆》的时候就像面对一口深井,一直往下挖掘,直至挖到精华。”

所以很显然,你不可能在孟京辉这儿看到一个似曾相识的《茶馆》。

大幕一拉开,大家就感觉有点“迷路”了。去年李六乙导演的《茶馆》,全白的高高低低的舞台已经让许多观众感觉颇为震撼。这次,与孟京辉合作三十多部作品的舞美设计张武,呈现了他单场最大的舞美作品:一个19米长、16米深、11米高的钢铁巨轮。它被张武称为“轮子”,《茶馆》中的时代与命运,都将在这巨大的生命之轮中更迭转动。

第一幕中 ,还是可以很清晰地看到《茶馆》。演员们高低错落地坐在轮子上下,念着《茶馆》里的台词,嘶吼式的台词表演中则开始凸显孟氏风格。演员不带麦克风的这种嘶吼,虽然风格鲜明,但也让不少观众为他们的嗓子捉急,看后即有观众表示要给嘶吼得最厉害的陈明昊买“念慈菴”。

在孟京辉眼里《茶馆》的关键词是:压迫、饥饿、自由、友谊、时间、死亡。而这出新版《茶馆》则是一场关于老舍、裕泰茶馆、茶馆掌柜王利发和众多形色各异的主顾的时间之旅。这场旅程从清朝末年开始,横跨第二次世界大战,最终在当下结束。

这种跨界的时代对位,凸显出《茶馆》的普世性,可以穿越时间、国界的力量。老舍先生短篇小说代表作《微神》的内容也融入其中。

可以说,看这出戏既要熟悉《茶馆》、了解老舍,还得能够站在一个更高的层次,才能领略到孟京辉所指。在他眼里《茶馆》的关键词是:压迫、饥饿、自由、友谊、时间、死亡。《茶馆》中饱含着阶级的压迫、人民的饥饿、对自由的向往,深广的友谊,时间的错愕,死亡的重生和万般的唏嘘。

李晏摄

作为一部孟京辉导演的作品,这个《茶馆》并不陌生,演员的表演、舞美、台词都带有明显的孟氏风格,放到他其它的作品中也并不觉得违和。而作为《茶馆》则是全新的,观者也不必拿着什么参照物去对照着看,毕竟老舍先生在谈到《茶馆》的创作时,也曾说过“我的写法多少有点新的尝试,没完全叫老套子捆住。”相信,他也不会苛求后辈的改编在一个固定的套路里。

纷飞的纸片和原版《茶馆》里的纸钱异曲同工 李晏摄

演员方面,这次孟京辉不仅邀来了演员文章饰演王利发,还把与自己合作多年的陈明昊、韩青、齐溪、刘畅、丁一滕、赵红薇等特别有能量和爆发力的演员,全部聚拢到这部戏里,可见对这部戏期望之高。

△齐溪与文章

近来一直颇为低调的文章,这是第一次和孟京辉合作。据了解,在三个月的孟氏魔鬼排练中,他从未缺席,并且投入大量时间和精力做即兴表演训练。在孟京辉的设定中,王利发处在茶馆宇宙的风暴中心,能让观众感受到,这是一个真真正正的“人”,孤独求索的“人”。与其他演员相比,他显得更为从容、淡定。

△文章 李晏摄

在影视舞台上颇有成果的齐溪,曾演过700多场《恋爱的犀牛》。此次重返孟氏舞台,她饰演一个全新的角色,来自“茶馆心理的世界”,代表着孟京辉对《茶馆》另一重维度的解读。

△齐溪

在话剧舞台上颇受关注陈明昊也是这个戏里的灵魂人物之一,在不同时空中以常四爷、松二爷、诗人等不同形象出现。

陈明昊饰演诗人

虽然看完这出戏感动者有之,看不懂的更是大有其人,但这都是正常的。北京人艺的《茶馆》是经典,在讲故事演人物方面已是登峰造极,因此每一个新的解读者要想登上顶峰必然要开掘全新的路径,孟京辉更是如此。现在对《茶馆》这样的经典,改编者还是太少,要是“一千个人演出一千个王利发”那才是真正对经典的尊重。

 

 

来源:艺绽

编辑:TF10

分享到

一人分饰多角、多人饰一角,孟京辉版《茶馆》为何要模糊角色身份

话剧《茶馆》引起“退票风波”,孟京辉一个人的问题?

23点开场的演出比夜店还热闹 孟京辉都只能挤在台阶上看戏

杭州国际戏剧节9月开幕 5部“浸没式戏剧”轮番上演

孟京辉大胆改编《茶馆》:人艺版数来宝被取代 获老舍家人称赞

孟京辉掀起“犀牛新浪潮”:推出三个不同版本的《恋爱的犀牛》

孟京辉把汤显祖搬上话剧舞台 《临川四梦》现代视角看古代

北京戏剧人在乌镇 艺术总监孟京辉叫来儿子当志愿者

孟京辉深圳“玩”喜剧双年展 田沁鑫赖声川名家作品悉数登场

孟京辉再度执导达里奥·福作品 要让观众“严肃的笑”

孟京辉率团参加阿维尼翁戏剧节 中国作品《跳墙》连演20场

《夺冠》影评,巩俐版郎平令人叹为观止,让激情再燃烧!

连续两天上新!新闻联播新主播郑丽亮相

不想上班、绩效翻倍……你看过王羲之等书法大家“亲笔写”的表情包吗?

北大毕业当网红,其貌不扬的李雪琴,凭什么称霸脱口秀大会?

《沉默的真相》来了,廖凡白宇谭卓演技炸裂!剧集开场就是一桩凶案

真真是放飞自我了!德艺双馨的蔡国庆,居然奉献了这么多名场面