北晚首页

人文人文

名剧《打金枝》中驸马真敢打公主?古代君臣是这样解决家庭矛盾的

2018-10-03 09:26 北京晚报 TF2018

这个国庆假期,戏迷们可有好去处了。由文化和旅游部与北京市政府主办,文化和旅游部艺术司、市委宣传部、市文化局、市教委、丰台区委区政府承办的2018年中国戏曲文化周于10月1日至7日在北京园博园举行。本届戏曲文化周以“中国梦·中华魂·戏曲情”为主题,旨在为戏迷和游客呈现一席戏曲盛宴。

作者:张永和


《打金枝》剧照

众所周知,戏曲与中国历史文化息息相关,大家熟悉的剧目往往脱胎自历史事件或神话传说,例如以唐代名臣郭子仪及儿子郭暧为原型的《打金枝》。那么,历史上的郭暧真的打过公主吗?真相究竟是什么样子?在迎接国庆节的“戏曲盛宴”之时,不妨来听一听《打金枝》背后的故事,看看古代君臣如何解决家庭矛盾,树立良好家风……

一代名臣郭子仪与名剧《打金枝》

驸马儿子怒打公主 皇帝明理调节矛盾

郭子仪本是陕西华州郑县人(今陕西华县),祖籍是山西太原。作为名垂青史的唐朝名将,郭子仪为唐王朝立下赫赫战功,更在安史之乱中“挽狂澜于既倒,扶大厦之将倾”。唐玄宗时期“安史之乱”爆发后,郭子仪率军勤王,收复河北、河东两地,接连又收复西京长安和东都洛阳。不久之后,吐蕃又趁大唐内乱之机,攻占长安。唐代宗李豫再次任命郭子仪统军,抗击敌人。吐蕃仅仅占领长安11天,听闻郭子仪统军消息,立即逃离长安。随后,唐朝边防大将仆固怀恩反叛,又引吐蕃、回纥入侵。郭子仪智勇过人,单骑说服回纥,使回纥倒戈与唐军联盟,再次大破吐蕃。正因为他三次挽救危局,功劳甚伟,所以被唐代宗尊称为“尚父”,官至太尉。

正是因为他非凡的功绩,郭子仪的事迹成为民间戏剧的重要题材之一。在一出昆曲中,大诗人李白和郭子仪有一段动人的故事。据说,当年郭子仪并不得志,是李白力荐他给唐朝皇帝,而后李白蒙受不白之冤,此时位高权重的郭子仪,又全力搭救李白,使其脱离牢狱之灾。可惜的是,这出昆曲已经绝响于舞台。

在京剧、晋剧中,《打金枝》是一出非常著名,为人津津乐道的名剧,至今仍受到人们的喜爱。《打金枝》的主要剧情是:郭子仪最小的儿子郭暧,娶了唐代宗的女儿升平公主,成为当朝驸马。这一年,郭子仪因战功被唐代宗封为汾阳王,也正逢他和妻子的七十整寿。郭子仪儿女众多,共有七个儿子、八个女儿,生日这天都来登堂给二老祝寿,偏偏升平公主自恃“金枝玉叶”,竟然不去拜寿。寿堂之上,郭暧看到哥哥姐姐们,都成双成对拜寿,唯独他自己一人,于是倍感落寞。郭暧心情低落,回家以后便质问公主,二人争吵起来,互不相让。郭暧最后恼羞成怒,竟然打了公主一记耳光。公主岂能忍受,立即愤而回宫,向皇帝和皇后哭诉。郭子仪闻知此事,知道儿子闯下塌天大祸,遂捆绑儿子,带着他上殿请罪。出乎意料的是,唐代宗和皇后劝解郭子仪说,“不痴不聋,不会做阿翁阿姑。”不仅没有责罚郭暧,还语重心长为小夫妇劝和。最终,一双小儿女幡然悔悟,和睦如初。

这出大团圆的喜剧,又名《满床笏》。因为给郭子仪拜寿的儿女们,都是在朝高官。后世官员形象,往往身着玉带蟒袍,手中持有牙笏。儿女们来到郭王府,自然将牙笏都放在床上,因为数量众多,竟占据整个床,所以此剧又名“满床笏”。

历史上郭暧与夫人有过矛盾

老臣请罪皇帝谅解 但没有打人情节

这出戏涉及的郭暧与公主争吵之事,绝非捕风捉影,历史确有相关记载。可以推断,《打金枝》基本根据史实改编而成。

此事最初见于唐朝赵璘所撰写的笔记《因话录》中。赵璘是唐文宗时期文人,开成三年进士,后来担任衢州刺史。赵璘对唐玄宗以来的各朝典章国故都很熟悉,四库馆臣在《因话录》提要中,曾评价赵璘“家世显贵,又为西眷柳氏之外孙,能多识朝廷典故”;又说到“该书虽体近小说,而往往足于史传相参”。因为这个特点,撰写《资治通鉴》的司马光很重视赵璘的著作。

赵璘所撰《因话录》,全书共六卷一百三十三条,涉及郭子仪的就有六条,卷一有三条。《打金枝》中驸马与公主口角之事,在《因话录》中记录如下:“郭暧尝与升平公主,琴瑟不调,暧骂公主,‘倚乃父为天子耶?我父嫌天子不作。’公主恚啼,奔车奏之,上曰:‘汝不知,他父实嫌天子不做。使不嫌,社稷岂汝家有。’因泣下,但命公主还,尚父拘暧,自诣朝堂待罪,上召而谓之曰:‘谚云:不痴不聋,不作阿家阿翁。小儿女子闺帏之言,大臣安用听?’锡赉以遣之,尚父仗暧数十而已。”

从这段记载中,郭暧与公主在闺房内有争吵的情节,郭子仪绑缚驸马上殿请罪都有记载,但无驸马打公主的戏码。从史料来看,皇帝虽然饶恕郭暧,没有对其进行任何处罚,但“尚父”郭子仪却杖击郭暖数十下,作为对儿子的惩戒。在宋代史学家司马光《资治通鉴》中,也有相关记载:“郭暖尝与升平公主争言,暧曰:‘汝以乃父为天子邪,我父薄天子不为。’公主恚,奔车奏之。上曰:‘此非汝所知,彼诚如是,使彼欲为天子,天下其汝家所有邪?’慰谕令规,子仪闻之,囚暧入待罪。上曰:‘鄙谚有之,不痴不聋,不做家翁,儿女子闺房之言,何足听也!’子仪归,杖暧数十。”

从两则记载来看,两者内容基本一致,但所言稍有不同。首先,《资治通鉴》记载唐代宗对女儿说话后,没有“因泣下”的表现;其次,笔记写唐代宗赐给驸马很多东西,《资治通鉴》则没有,只是写到以言语安慰。然而,除去两处不同,无论《通鉴》还是《因话录》,寥寥数语都没有郭暖殴打公主的情节,整个事件只是小夫妻的争吵而已!在等级森严的古代,郭暖纵然是名门之后、官居高位,也不敢随意打升平公主。

北京故宫南薰殿珍藏的唐郭子仪像

《打金枝》如何成为经典剧作

巧妙变动凸显主题 后世才俊创新演绎

根据历史记载改编的戏曲,主要情节和通鉴、笔记基本相同,但为了戏曲效果,作者特别突出了两个情节。

第一个增加的情节是,郭暧拜寿回来后,还要对“金枝”行君臣跪拜大礼。驸马要在宫门观察红灯,假如红灯没有高挂,则不能进入自己房中。这些看似极不平等的措施,在当时情境之下,自然加重郭暧怒气。一定程度上,两人发生口角,以致动手打人的强烈戏剧举动,也是二人积怨已久,恰逢“拜寿受辱”而爆发。

以司马光《资治通鉴》查证,升平公主与郭瑷在唐代宗永泰元年,即公元765年成婚。到二人发生争吵时,已是婚后第三年。古代成婚普遍较早,两人成婚时只有十三岁,到此时刚满十六岁。公主是从小娇生惯养的“金枝玉叶”,驸马是大唐功勋名将之后,二人青春年少,也习惯颐指气使,发生吵架实属自然。在戏曲中,为了将整个事件顺理成章地推进,二人矛盾由浅入深、由缓到急。从观众角度看,少年夫妻失和的过程,被描写得淋漓尽致,十分有“代入感”。

戏里增加的第二个情节是,郭子仪绑子上殿后,唐代宗与郭子仪的对话显示出君臣之间真诚相待,也表示皇帝对郭子仪信任有加。皇帝理智地区分了家事与国事,确为明智之举。同时,郭子仪对唐室的忠心赤胆,力挽狂澜,也让这份君臣“鱼水”之情,更加生动感人。

京剧《打金枝》创作年代很早,出现于京剧诞生的时期。最初,这出戏当属奎派老生翘楚张二奎唱得最好。张二奎以演“王帽戏”著称,也就是演皇上而响誉梨园。他扮相雍容华贵,嗓音高亢嘹亮,而且京字京腔,演“王帽戏”气场大,氛围足,十分出彩。这出京戏,最初以皇上为主角,从出场到结束,唐太宗都在场上,郭子仪是重要角色,戏份较多,而升平公主和郭暖,反倒无足轻重。最初这出戏主要写君臣之间的理解和赤诚。观众通过数段对唱,便能体会君臣间的挚深情谊。其中两段唱词,至今仍是经典之作。

《打金枝》不仅是京剧剧目,而且在晋剧、汉剧、徽剧、川剧、豫剧、粤剧、越剧以及梆子体系里都有存在。其中,最出名的当属晋剧《打金枝》,晋剧表演艺术家丁果仙、牛桂英、郭凤英、冀萍等名角联袂演出该剧,赢得了全国观众的青睐,后来也被拍摄成戏剧电影。

后来,哈尔滨市京剧团著名京剧表演艺术家云燕铭,又不断创新,改编此剧,最终《打金枝》成为她的拿手好戏,她扮演的“金枝”更具娇气与傲气。云燕铭以“娇与傲”刻画人物,深刻而细腻,极具特点,深受广大观众喜爱。如今,北京京剧院云燕铭的弟子白金,也擅演此戏,并又有创新。

(原标题:再探《打金枝》:唐代驸马爷真的敢打公主吗?)

来源:北京晚报

编辑:TF2018

分享到

“京腔京韵总是情”活动展现传统文化艺术的魅力

钱浩梁:成也李玉和,毁也李玉和

女老生曾与男老生分庭抗礼,为何如今京剧舞台上鲜有露面?

经典曲剧《珍妃泪》再公演,40年前珍妃首演者甄莹升任导演

京剧《红灯记》李玉和扮演者钱浩樑逝世,享年86岁

《鬓边不是海棠红》再度热播,商细蕊程凤台再吸粉,这些梨园讲究你知道吗?

新编京剧《李大钊》与观众见面,专家学者点赞,其中许多唱段令人震撼

一位“京戏迷”的故事:80余年,迷恋丝毫未减

“五个名丑”串联“四大美人”,新编京剧《五丑四美图》兼顾传统与创新

纪念张君秋百年诞辰:“先做人再演戏”

缅怀张君秋大师:用骨髓练就的京剧艺术 为后学传递艺术圣灯

张君秋诞辰百年纪念活动明起网络展播,于10月下旬结束

古香会历史文化展将办 重温西山永定河人文内涵

明朝蒙古使者为啥都爱往北京跑?这就不得不提“厚往薄来”原则

《英雄赞歌》填词者非职业作词人,为何非他莫属?

一家17代人守护袁崇焕墓近400年,宋庆龄、周恩来都曾来祭扫

从《红楼梦》王熙凤这番满分操作,品婆媳关系中的智慧

钱浩梁:成也李玉和,毁也李玉和