北晚首页

新闻北京

20名非洲留学生成圆明园志愿者 中英法三语为游客讲解

2018-08-31 14:49 北京晚报 TF2018

“您好!”“欢迎来到圆明园!”今天一大早,来圆明园公园游玩的游客会惊讶地发现,大南门的检票处多了几个非洲年轻人的身影。这些非洲年轻人身穿黄色志愿者服装,为游客检票时用略为生涩的普通话打招呼。原来,圆明园公园招募了20名非洲留学生加入志愿服务队伍。从今天开始,他们正式上岗,在圆明园公园提供志愿引导、咨询、讲解等服务。

摄:王海欣

29岁的留学生常乐来自卢旺达,在北京交通大学读电气工程专业,他的主要工作是在门口检票。“我的中文还不太好,先做一些简单的工作。不过我不担心,在大门口可以跟游客打招呼、聊聊天,中文肯定会越练越好。我现在就已经能简单地介绍,圆明园有三个园,由圆明园、长春园、绮春园三园组成……”从常乐脱口而出的公园简介来看,他一定提前做过不少功课。

在公园的一角,来自马里的陈旭挑战起高难度:游园讲解。圆明园管理处工作人员告诉记者,“陈旭在这些非洲留学生当中,算是中文最好的了,所以我们准备了讲解材料,让他试一试。”陈旭非常认真,从几天前就开始背中文讲解词,今天头一次在游客面前展示,表现相当不错,基本上能把圆明园公园的始建年代、组成部分、占地面积、特点清晰地介绍给游客。

据圆明园管理处工作人员介绍,圆明园志愿者站长期向公众招募志愿者,为了更多元化地解读圆明园历史文化,近期特意招募了20名非洲留学生,经过培训和考核之后上岗服务。这些留学生志愿者分别来自卢旺达、肯尼亚、马里等非洲国家和地区,就读于北京各高校土木工程、工程管理、电子工程等专业,有本科生也有研究生。2018年中非合作论坛北京峰会即将召开,参观圆明园公园的非洲朋友也会不少,这些志愿者可以用中文、英语、法语同时为中非游客提供志愿服务。

 

来源:北京晚报  记者:叶晓彦

编辑:TF2018

分享到

北京文化产业商会会长郭丽双:让塞拉利昂“巨钻”闪耀西非海岸

中非合作论坛北京峰会举行圆桌会议 习近平主持通过北京宣言和北京行动计划

北京首旅集团的“中国服务”获中外宾客称赞,车队833名司机随时待命

解读习近平主席在中非合作论坛北京峰会开幕式上的主旨讲话

同心逐梦,共筑美好未来 ——中非合作论坛北京峰会开幕式侧记

非洲官员为中非论坛志愿者点赞:“人最重要的就是做好自己的工作”

中非合作论坛第七届部长级会议在北京举行 峰会上将提出中非命运共同体具体构想

中非合作论坛北京峰会2500余名志愿者就位 个顶个都是牛人

不放假、不单双号限行!中非合作论坛北京峰会保障工作坚持“不扰民”

中外媒体吹风会三位外交部前司长聚首 揭秘中非论坛背后故事

40多家媒体记者欣赏中国杂技:艺术高超让人大开眼界

四达助力非洲卫星电视“万村通”:让非洲普通家庭看得好数字电视

北京全市普降中雨,晚高峰出行注意安全

北京今年优化增设公交线路超百条,乘车更顺畅

天通苑添1.2万平方米绿地公园,12月正式建成开放

见火不慌,抬手就灭!北京将每年培训30万“准消防员”

天通苑北长途客运站开通运营,线路覆盖河北北部、山西和内蒙古地区

实拍北京冬雨,别样的美