训练严格高标准

训练课上，首钢队员进行了高强度的技术演练和战术配合。雅尼斯还是一贯地高标准、严要求，随时叫停，单独指导队员。每当发现有人有所放松或者技术动作不对，他都会点名要求重来。

主力队员翟晓川、朱彦西、王骁辉、常林、刘晓宇虽然出席了这堂训练课，但并没有参加合练。他们在体能教练的带领下，进行着身体恢复训练，调整自身的状态。在看到年轻队员的问题时，他们也在场边大声指出问题。翟晓川说：“年轻队员可能有的地方做得不到位，但我们看到了就会说一下。很多时候，教练盯不过来，老队员看到了就要指出来，希望能对他们有所帮助。”

一个多小时的公开课结束后，雅尼斯与队员们开起了玩笑，现场一片其乐融融。雅尼斯说：“经过两个多月的集训，队伍目前运转良好，全队正努力为新赛季备战。”

伤员积极恢复中

北京首钢队始终受到伤病的困扰，休赛期治疗伤病是球队的重要课题。刚刚归队的翟晓川和刘晓宇经过在美国的治疗，伤病情况有所好转，但仍无法进行高强度的合练，只能以康复训练为主。两人都表示，将全力配合医生和教练，努力进行康复，希望以健康的身体为国家队和首钢队效力。

翟晓川在美国进行了7周的康复治疗。在那里，他还接受了手术。“整个效果不错，自身感觉也很好，”翟晓川说，“俱乐部帮我找了斯坦福的医生，又给我进行了手术治疗，康复也是在那边完成的。”虽然脚伤在往好的方向发展，但翟晓川透露，目前只恢复了40%至60%，还不能跟队训练，只能做一些机能恢复，必须要得到体能师和康复师的同意后，他才能开始跟队训练。另一位伤员刘晓宇也在美国待了两个月，期间一直在治疗自己的脚踝伤势。训练结束后，刘晓宇的左脚踝依旧缠着厚重的冰袋。看情形，翟晓川和刘晓旭要完全康复，至少等到9月。

教练组添新成员

首钢男篮的教练组里出现了两张新面孔，两名外教加入到这个团队中。“我们聘请了两名新教练，加入我们的教练组。”雅尼斯向大家介绍了教练组新成员，“一位叫伊恩·汉纳万，另一位的名字是马修·弗里亚。两人将为球队提供全面的帮助。”据悉，两位教练员都来自美国，汉纳万担任技术教练，弗里亚是体能教练。雅尼斯透露，两位新教练的履历都很出色，他们的到来将使球队的训练保障再上台阶。“我们的一贯宗旨就是提升教练组的水平，帮助球员更好地提高。”雅尼斯说，“他们两人都拥有欧洲联赛背景和NBA背景。”教练团队注入新的活力，固然是一件好事，但雅尼斯表示，目前从教练组的角度出发，他们自身首先要尽快磨合好，这样才可以给球队带来更大的帮助。

九月赴美大合练

对于球迷关心的引援问题，雅尼斯也有回应：“在国内球员市场上，我们也在观察、寻找，如果我们觉得有必要，自然会采取行动。我的目标一直不会改变，那就是不断加强我们的阵容。”首钢队将继续在北京训练一个多月，期间也会安排几场教学比赛。北京首钢男篮将于9月赴美进行拉练，届时两位外援阿隆·杰克逊和汉密尔顿将与队伍汇合，参与集中训练和比赛。雅尼斯说：“这一时期非常关键，是全队合练的最佳时期。”

来源：北京晚报  记者：陈嘉堃