资料图：刘平摄

小说《男人还剩下什么》发表于上世纪90年代，原著中写的是夫妻在婚姻里的相互折磨，妻子有点精神洁癖，因为看到丈夫和初恋情人的一次拥抱怒气冲冠而离婚，甚至拿孩子当作伤害对方的武器。对此，编剧和璐璐在发布会上表示，她起初并不知道这部小说写于二十多年前，最开始是被小说的名字吸引了，觉得文字有点幽默，人物也不多，于是就买下了作品的改编权。但之后她才发现，小说的容量如果搬上舞台，只有十分钟的戏，因此她大胆发挥，重新编写了故事。本来她还有点担心毕飞宇会对此有意见，没想到毕飞宇看到剧本后很认可，对她说：“大胆玩你的！”

和璐璐坦言，自己“不会做原著的奴隶”，她表示：“这个戏涉及两性关系中很微妙的精神部分。30年前，人们没有手机、微信，夫妻两个人之间不能沟通，互相伤害和折磨，走向离婚，这是生命中不能承受之重。如今的沟通技术手段如此发达，现在的很多年轻人，面对离婚可以有很平平淡淡的态度，彼此离婚了还可以当朋友一样，但却存在着生命中不能承受之轻。这30年的巨变，是我很想在这部作品里展示的。就像毕老师在谈到这部小说时所说的‘我们在表达恨的时候是天才，而到了爱面前就如此平庸。’我也想通过这个戏来探讨探讨，这么多年，我们是否学会表达爱了？”

毕业于中戏导演系的孙博是该剧导演兼男主角，他曾以小剧场话剧《我不是李白》《祖宗十八代》演出近千场，在《钢的琴》等多部三宝音乐剧中担任男主角。女主角赵秦曾在电视剧《金婚》《甄嬛传》《急诊室的故事》《兰陵王妃》等中担任过主要角色。被导演称作“彩蛋”的演员胡磊是现代舞演员和编导，此次在剧中饰演的父亲其实是剧本中没有出现的角色，如何处理，值得期待。而另一位出演60岁东北阿姨的女演员史策其实只有20岁出头，曾凭借话剧《求偶》获得壹戏剧大赏年度菁英女演员奖。

（原标题：毕飞宇小说《男人还剩下什么》搬上话剧舞台）

来源：北京晚报 记者：王润