北晚首页

新闻娱乐

话剧《深夜小狗离奇事件》首演 现场引发阵阵尖叫

2018-05-25 15:24 北京晚报 admin

2018年5月25日讯,作为2018年第十八届“相约北京”艺术节重头剧目,英国国家剧院的话剧《深夜小狗离奇事件》昨晚在北京天桥艺术中心首演。由于该剧闻名遐迩,而且NTLive也曾在国内举办过高清戏剧电影放映,在中国观众中有着极高的口碑,因此开演前半年,部分场次的演出票就已售罄。昨晚的演出现场效果更是令人震撼,谢幕时观众席爆发出一阵阵欢呼和尖叫声,一浪高过一浪,由衷表达对这样一部作品的喜爱和赞叹。

原著曾将《哈利·波特》挤下畅销榜首位

《深夜小狗离奇事件》讲述的是15岁的英国少年克里斯托弗的故事。一天夜里,他发现邻居席太太的狗威灵顿被一把园艺叉杀死了,而作为这一“谋杀案”的首位目击证人,他成为警察眼中最大的嫌疑人。克里斯托弗有着异于常人的天赋——他知道世界上所有的国家及其首都的名称,能背出7507以内所有的质数,他也有着自己的坚持,譬如不喜欢被人触碰身体,又譬如,他决定独自解开这个谜团,并以第一人称写一本侦探小说,记录整个过程。然而事情的进展并不顺利,他被警察拘留、被父亲制止,更意想不到的是,他在寻找线索的过程中发现了更多的秘密,让他一个人登上了去往伦敦的火车,开始了一段颠覆人生的旅程……

《深夜小狗离奇事件》改编自英国作家、漫画家马克·哈登的同名畅销小说。该书自2003年出版以来风靡全球,曾被翻译为44种文字,畅销全球,销量近550万册。在出版后的第二年圣诞夜,竟然超越当时红极一时的《哈利·波特》和《追风筝的人》,登上英国畅销榜首位。该书还获得过包括英国《卫报》最佳儿童小说奖、美国《洛杉矶时报》“年度最佳处女作小说大奖”等多个奖项。小说《深夜小狗离奇事件》不仅获得了出版界和评论界的一致认可,其选段更是被英国、澳大利亚等国家选入中小学教材,可见其影响之深、主题之深刻。

改编上演获多项国际顶级戏剧大奖

英国国家剧院的话剧《深夜小狗离奇事件》由奥利弗奖获奖编剧西蒙·史蒂芬斯改编,曾指导过《战马》《天使在美国》的玛丽安尼·艾略特导演。该剧自2012年在英国首演以来就获得了巨大的成功,曾于2013年创纪录地斩获包括最佳新话剧、最佳导演、最佳男主角在内的七项奥利弗奖,于2015年获得包括最佳话剧在内的五项托尼奖,并被英国《泰晤士报》誉为“故事讲述与视觉冲击的非凡组合”。该剧先在英国西区上演,随后于2014年登陆百老汇,并成为近十年来在百老汇上演时间最长的话剧。截至2017年10月,《深夜小狗离奇事件》已在全球上演超过三千场,逾三百万名观众曾在剧场领略过此剧的魅力。而此次来华巡演,是该剧首次以现场版的形式与中国观众见面。

正是对于小说的高度认可和喜爱,导演玛丽安尼·艾略特(Marianne Elliott)甚至一度认为这是一部无法被改编的书,所以当编剧拿着剧本请她阅读时,她怀着开放的心态,并不以为是期待着她能导这部剧。直到反复阅读,她才知道自己爱上了这个非常动人的剧本。她认为,《深夜小狗离奇事件》的故事也是围绕家庭教育的,“我们都被家庭关系而塑造,同时塑造自己的家庭。《深夜小狗离奇事件》有着多种主题,这也让戏剧的呈现更显丰满。我们希望无论是舞台剧的观众,还是小说的读者,都能透过克里斯托弗的眼睛看世界。对他们来说,他不是另一个人,而是我们自己。”

无实物布景更好展现奇幻想象世界

话剧《深夜小狗离奇事件》除了故事,其充满科技感的舞台设计也是该戏最被津津乐道的亮点,给观众带来了独特的感官体验。舞台上几乎没有实景,而是一个由LED搭成的“盒子”。通过视频编程连接与操控,这个拥有872个LED光点的舞台在现场随时变幻色彩与意向,运用整个舞台空间描绘15岁特殊少年克里斯托弗丰富的想象世界。

舞台效果也好像宇宙浩瀚的星辰,因为克里斯托弗除了是个数学天才以外,他还向往着宇宙的外太空。这个繁复的舞台,可以精确标注数字,也可以让克里斯托弗通往他心仪的宇宙。随着光影的变幻,所有支离破碎的信息、慌乱迷惑的情绪都将神奇般地在舞台上以视觉化的方式呈现,观众跟随15岁的男主角一起一路冒险,揭开他人生的种种谜团。

尽管多媒体的使用在当今舞台剧表演已是屡见不鲜,但是该剧多媒体的使用颇为高效,功能多而不乱。它不仅能外化主人公的内心活动,还能补充提示信息,比如克里斯托弗乘火车时,舞台屏幕上显示了火车站的站台名称,同时也能拓宽舞台空间,比如曾不止一次在屏幕上打出伦敦城的全景。

据该剧导演介绍,这出剧的情境其实就设定在克里斯托弗的脑海里面,所以舞台的设计是一个充满魔法的盒子,但这里的魔法并不单单是令人惊异的动态数字场景,而是人类创造魔法的过程。

观众盛赞最动人之处还是故事和情感

昨晚首演后,赢得观众好评赞誉。观众冯佳看完演出后盛赞道:“没有轰轰烈烈的家国大事,没有视死如归的英雄人物,没有肝肠寸断的爱情故事,也没有为了追求浮于表面的精彩而增加的歌舞,它只不过沉得住气、静得下心,扎扎实实地讲了一个好故事,真实细腻地塑造了有血有肉的人物,克制理性地运用了剧中最大的投资——影像。舞台真正的魅力永远在现场,好戏会让你的心不知不觉被剧里人物的情感所牵动。其实戏剧并不是哗众取宠的产物。戏剧讲的是人的故事、人的精神世界,是艺术家由心所发的、真实的人生思考及感悟,但要保持一颗纯粹的初心谈何容易?”

剧作家李静评点道:“看来Ntlive放大了《深夜小狗离奇事件》舞台手法的炫——当然原剧场伸出式舞台的确最恰当,是剧场空间重要性的例证。现场看,它是很朴实的戏,根本赢在叙事,赢在自闭症少年的离奇视角,这个视角把寻常的家庭聚散和个人成长陌生化了。叙事体戏剧直接化用小说,反倒增强了跳跃性、速度感和角色转换的灵活性。戏剧就是一个无所不吃的铁胃,小说、诗、论文、调查报告……你说什么不能成戏?没有不能。”

 

来源:北京晚报 记者 王润

分享到

舞台重启迎来久别重逢,国家话剧院请你“喝”一碗“豆汁儿”

北京人艺复工首演《洋麻将》,濮存昕龚丽君与观众剧场共续久违时光

北京京剧院《李大钊》明日首演并直播,导演曹其敬告诫演员“戏比天大”

从停演到云聚,剧场终于开门,戏剧人这样扛过180多天

老舍笔下的“骗子”又来了!国家大剧院版《西望长安》搬临线上

退休后仍在普及戏剧 王晓鹰:戏剧是我最爱做的事

疫情之下的演出行业怎么办?北京戏剧管理“云课堂”探讨自救出路

北京人艺将直播《天之骄子》剧本朗读,刘智扬蓝盈莹等全新阵容演绎

中国演出行业协会:3月全国近8000场次演出取消或延期

北京市民“非典”时生活什么样?“战疫”期间想起了《北街南院》

话剧《二月》带来“别样春天”,既有文人风骨,也有诗意浪漫气质

她是胡军妻子、康康妈,话剧女王凭什么战胜女演员的中年焦虑?

李易峰新剧豆瓣评分8.4?我恨不得冲上去调成八倍速!

以牙还牙加倍奉还!时隔七年,那个可怕的男人又回来了!

腾讯新丽阅文联合发布影视新项目,《庆余年》第二季正式启动

贾樟柯团队宣布未来退出平遥电影展

史上首次!中国电影票房超北美成全球第一

“破百亿演员”炒作可休矣,整个电影团队的才华和努力才是成功关键