武警水电救援人员在九寨沟地震灾区转移受灾群众。新华社发

昨天，在绵阳市平武县平武汽车客运站，一名因地震从九寨沟撤出的小女孩在吃方便面，她将跟随母亲转乘客运大巴前往成都。 新华社发

■转移
科学撤离近6万人 忙而不乱

记者从昨天举行的九寨沟“8·8”地震抗震救灾指挥部新闻发布会上获悉：截至昨天16时30分，据最新统计，地震发生不到24小时，地震灾区已安全转移近6万名游客和外来务工人员。目前，有关部门还在争分夺秒全力排查剩余游客。

“8·8”九寨沟地震发生当晚，九寨沟县政府即组织九寨沟景区3万多名外地游客转移到县城安全地带。从9日9时开始，阿坝州公安特警抽调50多名警力维持秩序，分批组织游客逐步转移，但调集车辆成为游客转移的最大难题。

记者在现场看到，当地公安部门四处“化缘”借车，在救护车转移伤员后，又从各处组织公务车、警车、消防车、旅游大巴、运送物资的皮卡车及部分酒店车辆运送游客，甚至还有游客志愿者开着私家车加入其中。由于景区滞留游客数量大，四川省公安部门调度90余辆运兵车、指挥车运送物资赶往灾区。

在省道301线，旅游大巴在一些刚刚抢通的山体崩塌处没法通过。游客就在那里下车，由公安、民兵照应通过山体崩塌路段，再换上其他车继续“接力”转移。

■治疗
地震灾区4名重症伤员转至成都

昨天20时30分许，经过4个多小时的空陆接力后，在“8·8”九寨沟地震中受伤的4名重伤员抵达四川省人民医院。此外，还有2名受轻伤的家属一同被送往成都，医院将对6位患者展开紧急治疗。

据四川省人民医院业务副院长王莉介绍，经初步诊断，当晚送来的4名重症伤者中3人多处骨折，另一位8岁患者为凹陷性骨折、颅脑外伤。另外两名轻伤患者分别为右脚外伤和手外伤。目前，患者都意识清楚，生命体征平稳。

■交通
“生命通道”打通

此次地震地处西南山区，地质情况复杂，山体崩裂、落石垮塌极易导致交通中断，影响各方救援力量进入。

地震发生后，交通运输部紧急启动二级应急响应，指导地方交通部门抢通简易便道，多个路段为配合抢险救援实行交通管制，保证救援力量进得去、被困群众出得来。

截至昨天17时30分，经过近20小时的连续奋战，川主寺至地震震中漳扎镇已经打通救援便道，可供抢险救援机械、越野车辆单车道应急通行。这表明，救援力量可以经九黄机场直达震中。四川阿坝藏族羌族自治州州长杨克宁透露，近两公里长的受损路段上共有5处塌方点，其中最长的有200米。目前，这一便道仅供抢险救援机械、越野车辆单车道应急通行，尚无法通行载重车辆。

成都铁路局、西安铁路局紧急扣停部分旅客列车，迅速展开应急处置工作，工务、供电、电务等专业人员全力排查线路、设备情况，确保旅客列车绝对安全，尽快恢复列车运行。

■资金 财政部民政部安排1亿元生活补助金

记者从民政部获悉，财政部、民政部9日向四川省安排中央财政自然灾害生活补助资金1亿元，主要用于四川九寨沟7.0级地震和凉山州普格县泥石流灾区受灾群众紧急转移安置、过渡期生活救助、倒损民房恢复重建和向因灾遇难人员家属发放抚慰金，支持做好受灾群众基本生活救助工作。

国家发展改革委昨天紧急安排四川省救灾应急补助中央预算内投资6000万元，用于灾区基础设施和公益性设施的恢复建设。

■能源 九寨沟县城新区旧城恢复供电

电力、通信、能源……这些是救援行动展开和灾区群众正常生活的基础。

地震造成包括阿坝电网110千伏九寨沟变电站（甘海子）在内多个变电站、多条线路停运，黄龙乡1900余户停电。经过紧急抢修，目前九寨沟县城及九寨沟景区十余条10千伏线已恢复供电。当地正在通过抢修受损变电站、临时供电等方式，恢复当地供电。目前，九寨沟县城新区、旧城已亮起灯光。

中国移动、中国电信、中国联通和中国铁塔为灾区开启免停机、免费电话、寻亲热线等服务。目前，九寨沟沟口通信基本恢复，景区内固话、宽带和无线网络基本畅通，现场抗震救灾调度指挥通信畅通。

前往九寨沟沿线的所有中国石化加油站均开通绿色通道，离九寨沟最近的加油站均正常运行，库存各类油品260多吨，成品油和非油品物资充足。中国石油11座震区加油站库存各类油品500多吨，可满足两天以上的救灾供应，还有300多吨油品即将送抵灾区。

灾害发生2小时内，太平人寿、中国平安、新华保险等多家保险公司启动地震应急预案：通过地震理赔专线和互联网等多渠道受理报案；简化理赔申请手续，多数保险公司进行无保单理赔。

■物资
多家食品企业驰援九寨沟

昨天，商务部发布消息称，根据目前掌握的情况，灾区日常生活用品供应充足，市场平稳。

多家食品企业在第一时间伸出援手，捐款捐物驰援地震灾区。伊利集团在地震发生后的10分钟内就启动了救援机制，当晚完成物资集结。昨天9时，第一批牛奶和食品等救灾物资已运抵震区。五粮液公司紧急筹备了矿泉水、散寒解热口服液、板蓝根冲剂、感冒清冲剂、饼干、四角亭折叠伞、军用棉帐篷、救灾单帐篷、棉被等救援物资，第一时间运往灾区。光明乳业首批救援物资已于8月9日凌晨装箱发车。得利斯集团迅速反应，提供的第一批价值近百万元的救援物资昨天上午装车完毕，启程运往灾区。华润怡宝启动“快速救灾响应机制”，于8月8日23时起就连夜调配首批1000箱共2.4万瓶饮用水支援灾区。雅士利集团在地震发生后迅速联系四川省红十字会进行捐赠，截至目前捐赠现金及物资已达50万元。

本报记者 杨滨 于建

■释疑
九寨沟地震与新疆地震有关系吗？

昨天7时27分，新疆博尔塔拉蒙古自治州精河县发生6.6级地震，震源深度11千米。截至昨天20时，地震共造成精河县32人受伤（2人重伤）、142间房屋倒塌、1060间房屋受损。

中国地震台网中心研究员孙士鋐分析，从动力源上来说，这两次地震的动力源相近，中国西部地震主要成因都是受到印度板块向亚欧板块的挤压，导致青藏高原向北向东推移，从而造成青藏高原周边地震频发。孙士鋐说，从具体地震带来说，这两次地震并不在同一个地震带上，九寨沟地震处于龙门山地震带，而新疆精河地震处于天山地震带。四川、新疆地震没有直接关系。

四川为何地震多发？

四川处于青藏高原东缘，高原东缘地壳物质向东逸出，受扬子地台阻挡，所以是一个应力积累的地区，容易发生大地震。

怎么看九寨沟地震后的次生灾害？

余震、堰塞湖、山体滑坡等地震次生灾害一直是震后各方关注的焦点，也是影响抗震救灾工作的重要方面。

四川省水利厅有关负责人介绍，盆景滩以上、火花海以下并未形成堰塞湖。

此次地震震源深度为20公里，专家表示：震源越浅，造成的地表山地灾害越严重，但影响范围会小；震源越深，造成地表山地灾害规模会偏小，但范围更大、点多。崩塌、滚石多发生于震中20公里范围内，该地区本身就多发滑坡、泥石流等灾害，地震后灾害很可能更多，所以在抓紧时间救援的同时，救援人员也要注意自身安全。据新华社 央广 《华西都市报》

（原标题：紧急疏散 24小时转移6万人）

来源：北京晚报